Keine exakte Übersetzung gefunden für عقد الهاتف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عقد الهاتف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • lo único que necesitamos es un remolque o llamar por teléfono a uno.
    كل ما نحتاجه هو عقدة .أو هاتف كى نحدث أحد
  • Vijay podría haber llegado a un acuerdo por teléfono.
    كان (فيجاى) يستطيع عقد الصفقة على الهاتف
  • Una gran mayoría de contactos con esas personas se entablan mediante conferencias telefónicas programadas a conveniencia del personal.
    وتُجرى معظم الاتصالات بأولئك الأشخاص عن طريق عقد المؤتمرات الهاتفية التي تُحدد مواعيدها وفقا لما يناسب الموظفين.
  • Las conferencias telefónicas de los grupos de expertos y grupos de trabajo han permitido también una mayor eficiencia.
    كما أن عقد مؤتمرات بواسطة الهاتف لأفرقة الخبراء والأفرقة العاملة قد أتاح أيضاً تحسين الكفاءة.
  • El telégrafo, el teléfono, la Internet, los teléfonos celulares, la videoconferencia: la velocidad está cambiando la forma de comunicarse unos con otros.
    وعن طريق البرق والهاتف والإنترنت والهاتف الخلوي وعقد المؤتمرات عن طريق الفيديو، تغير السرعة طريقة تواصلنا بعضنا مع بعض.
  • c) Los participantes en el proyecto y la EOD asignarán sendas personas de contacto para el proceso de revisión -que puede realizarse en multiconferencia telefónica- en caso de que la Junta Ejecutiva decida formularles preguntas al examinar la cuestión de una revisión en su reunión.
    (ج) يقدم كل من المشتركين في المشروع والكيان التشغيلي المعين اسم شخص يُتصل به في إطار عملية الاستعراض، بما تشمله من إمكانية عقد اجتماعات هاتفية، ليتسنى للمجلس التنفيذي طرح أسئلة عليهم، إذا رغب في ذلك، عند النظر في طلب الاستعراض أثناء اجتماعه؛
  • c) Los participantes en el proyecto y la EOD designarán a sendas personas de contacto para el proceso de revisión, a las que se podrá acceder también mediante multiconferencia telefónica, en caso de que la Junta Ejecutiva desee formularles preguntas durante el proceso de revisión en su reunión.
    (ج) يقدم كل من المشتركين في المشروع والكيان التشغيلي المعيَّن اسم شخص يمكن الاتصال به لأغراض عملية الاستعراض، بما في ذلك لأغراض عقد الاجتماعات بواسطة الهاتف، إذا أراد المجلس التنفيذي طرح أسئلة على المشتركين وعلى الكيان التشغيلي المعيَّن خلال النظر في استعراض ما في اجتماعه